Tatta ima!
Atomawashi wa yada yo baby
Ato de guda guda iu kurai nara
Yatchimatta hou ga i- ze
Yaritai toki ga yaru toki
Oi mo wakai mo kankei ne-
Samenai uchi ni kue yo hora
Mayotteru hima nanka ne- ze hora
Ima! ima!
Atomawashi ni sunna yo baby
Ato de suru no ga nigawarai nara
Chotto kangaeta hou ga i- ze
Ima to iu ji wa [kasa] ni [ra]
Eigo de ieba Now!
Dakara nanya nen to iwaretemo
Bonyari shiteru baai ja ne- ze hora
Ima! ima!
Tatta ima!
Atomawashi wa yada yo baby
Atomawashi ni sunna yo baby
Ato de iu nara ima ie
Ato de yarou to omotten nara ima yare
Ato de naitemo wararotemo
Ato no nai yatsu nante i ne- ze
Yaritai toki ga yaru toki
Oi mo wakai mo kankei ne-
Samenai uchi ni kue yo hora
Mayotteru hima nanka ne- ze hora
Ima! ima!
ima! ima!
Tatta ima!
Words and Music by Tortoise Matsumoto
Romanisation by Helen
Back to the Song list